🌟 신용 불량 (信用不良)

1. 은행에서 빌린 돈이나 신용 카드로 사용한 대금을 갚지 못해서 금융 거래에 제약을 받는 것.

1. 信用污点不良信用记录: 从银行贷款或使用信用卡后,不能还款而在金融交易上受到制约。

🗣️ 配例:
  • Google translate 신용 불량 상태.
    Bad credit status.
  • Google translate 신용 불량이 되다.
    Be deficient in credit.
  • Google translate 신용 불량을 구제하다.
    Relieve credit deficiencies.
  • Google translate 신용 불량를 해소하다.
    Address credit deficiencies.
  • Google translate 신용 불량에서 벗어나다.
    Get out of bad credit.
  • Google translate 승규는 작년에 그동안 진 빚을 다 갚고 신용 불량에서 벗어났다.
    Seung-gyu paid off all his debts last year and got out of bad credit.
  • Google translate 아버지는 사업이 부도난 후 은행에서 빌린 돈을 갚지 못해 신용 불량에 놓이셨다.
    My father was placed in bad credit because he couldn't pay back the money he borrowed from the bank after his business went bankrupt.
  • Google translate 이 은행에서 대출을 받을 수 있을까요?
    Can i get a loan from this bank?
    Google translate 죄송하지만 손님께서는 신용 불량 상태여서 대출을 못 해 드려요.
    I'm sorry, but i can't give you a loan because you have bad credit.

신용 불량: credit delinquency,しんようふりょう【信用不良】。さいむふりこう【債務不履行】。デフォルト,mauvaise cote de crédit,mal crédito, insolvencia,سوء الائتمان,найдваргүй зээл,tín dụng xấu,การเป็นหนี้บัตรเครดิต, การเป็นลูกหนี้สถาบันการเงิน,,ухудшение кредитного рейтинга,信用污点,不良信用记录,

🗣️ 신용 불량 (信用不良) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用药店 (10) 周末与假期 (47) 科学与技术 (91) 表达日期 (59) 兴趣 (103) 表达方向 (70) 居住生活 (159) 打电话 (15) 文化比较 (78) 利用公共机构(图书馆) (6) 介绍(家属) (41) 讲解料理 (119) 社会问题 (67) 外表 (121) 艺术 (76) 恋爱与结婚 (19) 交换个人信息 (46) 利用公共机构 (8) 旅游 (98) 语言 (160) 职业与前途 (130) 演出与欣赏 (8) 地理信息 (138) 查询路线 (20) 利用交通 (124) 人际关系 (255) 天气与季节 (101) 宗教 (43) 谈论失误经验 (28) 媒体 (36)